线

文本:AAA打印
经济

扩大中西合作的空间

1
2018-11-28 09:57:38中国日报编辑:李岩 ECNS App下载
特别: 习近平访问四个国家,参加G20峰会

一辆货车在浙江义乌和西班牙马德里之间行驶,停在义乌。 (朱兴新摄/中国日报)

当大多数中国人想到西班牙时,他们会想到火腿,足球或弗拉门戈舞。他们可能还会想到一个古老的欧洲国家,以及世界上使用最多的语言和最有影响的文化之一的起源:西班牙在联合国教科文组织世界遗产名录中排名第三(仅次于中国)。

所有这些都解释了为什么西班牙是世界上第二大最具吸引力的旅游目的地。特别是,超过80%的游客重游西班牙。在过去的农历新年假期中,西班牙是中国游客前往欧洲的最佳目的地。

但这只是整个故事的一部分。

西班牙是欧洲人均寿命最长的国家,也是世界第二长寿的国家。健康的地中海饮食和积极的生活方式可能有助于实现这一目标,但主要原因是西班牙公共卫生系统是欧洲最好的公共卫生系统之一,拥有高效的医院网络和全民医疗保险。

在经济方面,西班牙是欧元区的第四大经济体,在全球排名第14。在过去的几年中,西班牙一直是欧洲经济增长最快的国家之一,受出口驱动。中国有很多人知道我们的农产品,但是我们对中国出口的三分之二是工业产品。此外,西班牙在全球投资者(在拉丁美洲排名第二)和投资接受国的名单上均排名第13位。

西班牙公司是许多高科技领域的领导者。例如,大约3,000家生物技术企业生产了我们GDP的4%。 2016年,西班牙发电总量的近40%来自清洁可再生能源。在新材料方面,西班牙是世界第四大石墨烯生产国。我们还是欧洲智慧城市数字解决方案最先进的国家之一。

此外,西班牙在高速火车网络方面仅次于中国,并且拥有全面的现代化基础设施-基础设施是生产力的强大动力。

现在让我们转向政治。西班牙和中国建立了全面的战略伙伴关系,这反映了我们双边关系的高水平。习近平主席2016年11月对西班牙的访问就是这种密切关系的体现。作为欧洲大国,西班牙在欧盟内部发挥着重要作用,欧盟在许多问题上对中国都很重要,包括捍卫多边体系。

实际上,西班牙与中国一样,有必要捍卫基于规则的多边世界秩序。欧洲和中国仍然必须共同解决诸如开放市场,竞争行业的公平竞争以及知识产权保护等问题。

为此,重要的是完成已经拖延了多年的《中欧投资协定》的谈判。听到习主席在本月早些时候在上海举行的中国国际进口博览会上的最新讲话中提到这一目标,我感到非常振奋。

西班牙也欢迎中国的“一带一路”倡议,我们希望在中国和西班牙公司之间的具体项目基础上与该倡议合作,并尊重规范这种合作的国际原则。而且,其中许多项目都可以在两国都占有重要地位的世界第三地区市场进行,例如欧洲,拉丁美洲,非洲和亚洲。

我们可以一起做很多其他事情。例如,我们必须使西班牙人学习汉语和汉语学习西班牙语更加容易。西班牙语是世界第二多的口头语言,也是互联网上使用第二多的语言。实际上,中国政府最近决定将西班牙语作为中学学生可以使用的外语之一。这是向前迈出的重要一步。此外,在高等教育方面有足够的合作空间,因为三所西班牙商学院位居世界前20名,而许多中国大学在科学研究方面也很出色。

西班牙和中国相距数千英里,拥有不同的文化和传统。但是他们在最近的历史中仍然有惊人的相似之处。 1826年,中国生产了世界GDP的30%,但这一比例在工业革命后急剧下降。另一方面,西班牙是世界强国,在1820年代是大型帝国的中心,但其全球形象在随后几年中急剧下降。两国在1930年代经历了内战。在过去的40年中,两者都发生了深刻的变化。中国于1978年启动了改革开放,同年,西班牙通过了现行宪法,主持了一段深刻的经济和政治变革时期。

这些相似之处使我认为,尽管我们之间存在明显的差异,但中国人和西班牙人可能以与现在不一样的方式看待当今世界-我们的自信源于我们古老的文化和克服困难时刻的能力。在我们各自的历史中,并且可以肯定的是,我们同样有能力面对未来的挑战。

作者, 拉斐尔·德兹卡勒·德·马扎雷多(Rafael Dezcallar de Mazarredo)是西班牙驻中国大使。他向《中国日报》(China Daily)提供支持的智囊团《中国观察》(China Watch)撰写了这篇文章。

  

24小时最受欢迎

更多最新消息

更多视频

新闻
政治
商业
社会
文化
军事
科技
娱乐
体育
产品特点
商业
经济
旅行
旅游新闻
旅行类型
大事记
餐饮
旅馆
酒吧和俱乐部
建筑
画廊
照片
CNS照片
视频
视频
学中文
了解中国
社会汉语
商务汉语
流行语
双语
资源资源
ECNS线
特别报道
信息图表
声音
线
回到顶部 链接 | 关于我们 | 工作 | 联系我们 | 隐私政策
版权©1999-2018 Chinanews.com。版权所有。
未经许可,不得全部或部分复制。