线

文本:AAA打印
照片

张江:世界一流的科技园区(1/4)

2018-07-27 14:12:42 中国日报 编者:李岩
1
A bird\'s-eye view of an industrial park in Putuo district in Shanghai which is operated by Zhangjiang National Innovation Demonstration Zone. (Photo/China Daily)

公司定位于已成为全球力量和影响力的创新中心。

上海张江国家创新示范区被广泛视为建设具有全球影响力的科学和创新中心的典范。

因此,它负责建设世界一流的科技园区,并加快了一些重大的科技基础设施项目。

长三角地区建立了许多科研机构和创新网络。

该区域现已拥有一条成熟的产业链,特别是在生物医学和制药领域。

由张江国家创新示范区经营的上海市普陀区工业园区的鸟瞰图。 (照片/中国日报)

公司定位于已成为全球力量和影响力的创新中心。

上海张江国家创新示范区被广泛视为建设具有全球影响力的科学和创新中心的典范。

因此,它负责建设世界一流的科技园区,并加快了一些重大的科技基础设施项目。

长三角地区建立了许多科研机构和创新网络。

该区域现已拥有一条成熟的产业链,特别是在生物医学和制药领域。

上海联合影像医疗有限公司在区域内的计算机断层摄影产品陈列室(照片/中国日报)

近年来,张江凭借其先进的研究设施,强大的开发实力和高效的生产能力,一直在国内生物医学领域保持领先地位。

生物医学行业是一个技术和知识密集型行业,涉及高投入,高风险,潜在的高利润和较长的财务回报周期。

因此,业内人士说,生物制药行业的发展需要合作和开放的环境。

在全球范围内,大多数国际生物制药行业都在地理区域内发展。事实证明,生物技术园区是生物制药行业发展的主要枢纽。

上海联合影像医疗有限公司在区域内的计算机断层摄影产品陈列室(照片/中国日报)

近年来,张江凭借其先进的研究设施,强大的开发实力和高效的生产能力,一直在国内生物医学领域保持领先地位。

生物医学行业是一个技术和知识密集型行业,涉及高投入,高风险,潜在的高利润和较长的财务回报周期。

因此,业内人士说,生物制药行业的发展需要合作和开放的环境。

在全球范围内,大多数国际生物制药行业都在地理区域内发展。事实证明,生物技术园区是生物制药行业发展的主要枢纽。

一名研究人员在该区域的“魔法力量”中进行实验(照片/《中国日报》)

它们不仅可以促进大学,研究所,公司和政府之间的创新合作,而且可以促进生命科学和医学技术从学术研究到商业应用的转化。通过这样做,公园促进了新药和新治疗方法的发展。

该区一直是华东地区生物工程和制药业发展的核心区域,并取得了巨大成就。

示范区的生物医药制造业务2017年实现工业总产值717亿元人民币(105.9亿美元),同比增长5.1%。区官员说,净利润为121.2亿元,同比增长9.2%。

In addition, Shanghai\'s pharmaceutical industry accounted for 3.1 percent of the whole industry\'s national operating income last year. And 76 percent of Shanghai\'s total was contributed by businesses in the demonstration zone.

去年,上海开发区的生物医药制造业也贡献了生物医药制造业总产值的67.2%。

截至2017年底,张江示范区拥有207家大型生物制药公司,占上海总数的56.9%。

药品,中药,生物制药和医疗器械制造是该区域的四个关键领域。

一名研究人员在该区域的“魔法力量”中进行实验(照片/《中国日报》)

它们不仅可以促进大学,研究所,公司和政府之间的创新合作,而且可以促进生命科学和医学技术从学术研究到商业应用的转化。通过这样做,公园促进了新药和新治疗方法的发展。

该区一直是华东地区生物工程和制药业发展的核心区域,并取得了巨大成就。

示范区的生物医药制造业务2017年实现工业总产值717亿元人民币(105.9亿美元),同比增长5.1%。区官员说,净利润为121.2亿元,同比增长9.2%。

此外,上海的制药业去年占整个行业国民收入的3.1%。上海总数的76%来自示范区的企业。

去年,上海开发区的生物医药制造业也贡献了生物医药制造业总产值的67.2%。

截至2017年底,张江示范区拥有207家大型生物制药公司,占上海总数的56.9%。

药品,中药,生物制药和医疗器械制造是该区域的四个关键领域。

该区域的上海安康科技有限公司将在2017年北京的一场展览中展示其产品(照片/中国日报)

官员们说,与从活生物来源中提取或半合成的生物药物相反,药物或化学合成药物在工业总产值,营业收入,净利润和业务数量方面处于领先地位。 2017年园区经济板块工业总产值301.3亿元。

2017年生物医药板块工业总产值达到110亿元。

2017年医疗器械板块整体工业总产值128亿元。

官方统计显示,去年该区中医药产业完成工业总产值91.5亿元。

从企业数量看,2017年张江示范区有化学药品生产企业50家,中药生产企业19家,生物制药生产企业39家,医疗器械生产企业49家。

张江示范区生物制药创新公司的研发实力显然使其在中国该行业处于领先地位。

去年,示范区保持了推动创新的强劲势头。该区开发的总共146个项目已进入阶段,以宣传临床试验结果。

上海一直在通过2017年试行营销授权持有人机制来改革药品批准制度。

Under the marketing authorization holder system, which is widely adopted in developed markets, drug companies\' marketing and production processes are separated. A marketing authorization holder can outsource the production process to different pharmaceutical companies.

However, under China\'s current Drug Administration Law, marketing authorization and production are combined.

截至去年底,全市33家企业提交了92份申请。据其管理员说,这些企业大多数来自该地区。

该区域的上海安康科技有限公司将在2017年北京的一场展览中展示其产品(照片/中国日报)

官员们说,与从活生物来源中提取或半合成的生物药物相反,药物或化学合成药物在工业总产值,营业收入,净利润和业务数量方面处于领先地位。 2017年园区经济板块工业总产值301.3亿元。

2017年生物医药板块工业总产值达到110亿元。

2017年医疗器械板块整体工业总产值128亿元。

官方统计显示,去年该区中医药产业完成工业总产值91.5亿元。

从企业数量看,2017年张江示范区有化学药品生产企业50家,中药生产企业19家,生物制药生产企业39家,医疗器械生产企业49家。

张江示范区生物制药创新公司的研发实力显然使其在中国该行业处于领先地位。

去年,示范区保持了推动创新的强劲势头。该区开发的总共146个项目已进入阶段,以宣传临床试验结果。

上海一直在通过2017年试行营销授权持有人机制来改革药品批准制度。

在发达市场广泛采用的营销授权持有人制度下,制药公司的营销和生产过程是分开的。销售授权持有人可以将生产过程外包给不同的制药公司。

但是,根据中国现行的《药品管理法》,销售授权和生产是结合在一起的。

截至去年底,全市33家企业提交了92份申请。据其管理员说,这些企业大多数来自该地区。

线
    $ {visuals_2}
    $ {visuals_3}
    $ {new_video_hd2}
    $ {new_video_hd3}
新闻
政治
商业
社会
文化
军事
科技
娱乐
体育
特征
商业
经济
旅行
旅游新闻
旅行类型
大事记
餐饮
旅馆
酒吧和俱乐部
建筑
画廊
照片
CNS照片
视频
视频
学中文
了解中国
社会汉语
商务汉语
流行语
双语
资源资源
ECNS线
特别报道
信息图表
声音
线
回到顶部 链接 | 关于我们 | 职位 | 联系我们 | 隐私政策
版权©1999-2018 Chinanews.com。版权所有。
未经许可,不得全部或部分复制。