中国驻纽约总领事张启月（左）和帝国房地产信托基金会主席约翰·凯斯勒（John B. Kessler）在仪式上为帝国大厦的春节照明，将开关切换为帝国大厦的模型照明2018年2月13日，美国纽约州大厦。（新华社/王颖）
纽约曼哈顿中城的帝国大厦的顶部在星期二的日落时分闪烁着红色和金色，以庆祝今年2月16日的农历新年。[特别报道]
中国驻纽约总领事张启月与帝国房地产信托公司总裁约翰·凯斯勒（John B. Kessler）在星期二举行的为庆祝春节的照明仪式上切换了照明系统，以点亮帝国大厦的模型。
张在典礼上致辞时说，春节不仅是亚洲和中国社区最重要的节日，也是纽约非常重要的节日。
她说：“由于本周，所有公立学校都开始了农历新年假期，我相信所有父母和孩子们都非常高兴有一周的假期来庆祝农历新年。” “因此，我们希望每个人都能度过一个幸福快乐的一年。”
多年来，凯斯勒在《帝国大厦》和中国驻纽约总领事馆之间“建立了一种我们非常珍视的友谊。我们很高兴继续这一备受喜爱的传统，并期待今后有更多的庆祝活动。”开场白。 “愿今年的狗年带给您健康和幸福。”
照明计划定于周二和周四启动，由“中国奇幻艺术”和中央美术学院共同创作。
在第五大街的大厅窗户上还安装了由中国艺术娱乐集团设计的“狗年”的橱窗。
农历新年是一年中最大的中国庆祝活动，传统上庆祝活动至少持续15天。
在中国文化中，2018年2月15日是鸡年的结束，人们将拥抱狗年。狗是中国忠诚的象征。
帝国大厦高耸于曼哈顿中城1,454英尺（约443米），在美国建筑师协会的一项民意调查中被评为美国最喜欢的建筑物，帝国大厦天文台是该地区最受人喜爱的景点之一旅游目的地。
自1976年以来，帝国大厦的塔灯一直保持着变色的传统，以全年认可各种场合和组织。自2014年以来，纽约州已将春节放到公共假日列表中。
