無錫、旅行客を酔わす山塘街の景色

無錫市の観光地、山塘街の保護・修復3期工事は現在急ピッチで行われており、いくつかの重要な工事は10月1日の国慶節(建国記念日)前に竣工を迎えました。 写真は9月18日、遊覧船に乗って山塘街を観光する旅行客。  「人民網日本語版」より

07-12-18-無錫の旅行情報

無錫、杭州、大連=2007年中国最優秀観光都市

中国の無錫、杭州と大連はこのほど、国家観光局と世界観光機関によって、「2007年中国最優秀観光都市」だと指定されました。 国家観光局は2001年に世界観光機関と共同で「中国最優秀観光都市」の調査研究を行いってきました。そしてその結果、無錫、杭州、大連が「最優秀観光..

07-12-18-無錫の旅行情報

国家水利風景区の数が272に

水利省の胡四一次官がこのほど開かれた関連会議で、中国では国家クラスの水利風景区の数が今では272に増えたと発表しました。 水利風景区とは森林カバー率が年平均10%の割合で増加し、水土流失の処理率が90%以上に達し、自然の生態環境の保護で著しい成果を上げてい..

07-12-18-無錫の旅行情報

中国 イタリア渡航ビザ取得数が新記録

今年、イタリア文化年などの要素のおかげで、イタリア観光に行く中国人の数が急増しつつあり、中国駐在イタリア大使館が発給するビザの数も記録を更新しました。

07-12-18-無錫の旅行情報

江蘇省无锡と日本の下関結ぶ航路が開通

フェリー「理想の国2号」がこのほど、无锡から日本に向かいました。无锡と日本の下関を結ぶ航路が正式に開通したことを示すもので、无锡の国際線と国内線は31本に増えました。

07-12-18-無錫の旅行情報

中日3万人の双方向観光交流活動が終了

中日国交正常化35周年を記念するために、中国国家観光局と日本の国土交通省が共催する「中日3万人の双方向観光交流活動」がこのほど北京で幕を閉じました。 この活動は9月から11月まで行われました。その内容は中日両国の各都市の間でお互いに観光客の友好交流活動を行うこと..

07-12-18-無錫の旅行情報

无锡から韓国平澤までの旅客船航路が開通

「中韓の星」と名づけられた旅客船が11日、无锡を離れ、韓国への初航行を始めました。これによって、无锡から韓国の平澤(ピョンテク)までの国際旅客船航路が正式に開通しました

07-12-18-無錫の旅行情報

中国、観光業の発展に引き続き力を

中国国家観光局は、観光業のさらなる発展を目指すための意見書をまとめました。意見書はその中で、「中国の観光業は、工業化や都市化、市場化、国際化の加速によって、今後引き続き高度成長を保っていく」と見ています

07-12-18-無錫の旅行情報 81

無錫の手引き

旅行常識

COPYRIGHT @ 2007-2008 無錫観光局
TEL:86-510-85052589 技術や言語サポート:無錫加中翻訳会社