﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><rss version="2.0"><channel><title>無錫観光</title><link>http://www.kanko.com.cn</link><description>無錫市旅行社の情況一覧表</description><item><title>無錫市旅行社の情況一覧表</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/2007/12/24/192/</link><description>宜興市建工旅行社有限公司
 L-JS-GN03056
 宜興市迎賓新村131号
  
 87984808
 87966991
 214200
 
宜興市春秋旅行社有限公司
 L-JS-GN03057
 宜興市西尤場巷
  
 87928395
 87928397
 214200
 
</description><author>admin</author><category>無錫で遊びだおし</category><pubDate>2007-12-24 15:17</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫市旅行社の情況一覧表</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/2007/12/24/191/</link><description>江陰市環球旅游有限公司
 L-JS-GN03051
 江陰市澄江西路123号
  
 86830401
 86830402
 214400
 
江陰青年旅行社有限公司
 L-JS-GN03052
 江陰市澄江中路7－8号
  
 86837997
 86837998
 214431
 
</description><author>admin</author><category>無錫で遊びだおし</category><pubDate>2007-12-24 15:14</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫市旅行社の情況一 覧 表</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/2007/12/24/190/</link><description>無錫市東南旅行社有限公司
 L-JS-GN03086
 無錫市莫家荘248号一階
  
 82449337
 82449337
 214000
 
無錫市佳楽旅行社有限公司
 L-JS-GN03093
 無錫市錫山区華夏中路9号303室
  
 88700588
 88701388
 214101
 
</description><author>admin</author><category>無錫で遊びだおし</category><pubDate>2007-12-24 15:12</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫市旅行社の情況一 覧 表</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/2007/12/24/187/</link><description>無錫天天遊旅行社有限公司
 L-JS-GN03010
 無錫市工芸路72号-27－29室
  
 82306128
 82302447
 214005
 
無錫市風光旅行社有限公司
 L-JS-GN03012
 無錫市興源北路818号B座1004室
  
 82302749
 82323757
 214005
 
</description><author>admin</author><category>無錫で遊びだおし</category><pubDate>2007-12-24 15:10</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫市旅行社の情況一覧表</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/2007/12/24/184/</link><description>無錫海外旅游有限公司
 L-JS-GJ00004
 無錫市新生路107号11階（新鼎球&amp;#12499;ル）
  
 82712303
 82716780
 214002
 
無錫中国国際旅行社有限公司
 L-JS-GJ00009
 無錫市新生路7号
  
 82700416
 82790761
 214002
 
</description><author>admin</author><category>無錫で遊びだおし</category><pubDate>2007-12-24 15:05</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫市観光地区（ス&amp;#12509;ット）のリスト  (2007.5)</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/food/2007/12/24/183/</link><description>無錫テレ&amp;#12499;映画基地三国水滸観光地 無錫市大浮水滸城執務区(聯90) 214068 85556628 85555252 
4A 無錫太湖鼋頭渚観光地 無錫市太湖鼋頭渚 214086 85551544 85554614 
</description><author>admin</author><category>食事</category><pubDate>2007-12-24 14:42</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫市スター・クラスのホテルの基本的な情報表</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/food/2007/12/24/181/</link><description>錫太湖ホテル有限公司 5 214064 無錫市梅園環湖路 85517888 85517737 
2 江陰市海澜ホテル 5 214426 江陰市新橋鎮陶新中路18号 86121388 86123777 
</description><author>admin</author><category>食事</category><pubDate>2007-12-24 14:39</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫日本人会／例会のご案内  2007-11-12</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/179/</link><description>無錫日本人会／例会のご案内</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:47</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫テニス同好会「不定期かわら版」更新  2007-10-15</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/177/</link><description>「無錫日本人会テニス同好会」の紹介を致ます。</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:45</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>第10回　無錫日本人会&amp;#12468;ルフコン&amp;#12506;開催案内  2007-09-27</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/175/</link><description>無錫日本人会主催記念大会（年1回）</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:43</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫日本人会／定期総会（懇親会）のご案内  2007-09-10</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/174/</link><description>2007年8月28日   無錫日本人会 会員各位      無錫日本人会   会長 鈴木　滋   無錫日本人会／定期総会（懇親会）のご案内   平素より日本人会へのご支援を賜りありがとうございます。   今期の日本人会活動は9月が最終月となり、10月より新体制にてスタートします。   年度末にあたり下記の通り定期総会 / 懇親会を開催いたしますのでご案内申し上げま   す。ご多忙中とは存じますが、会員の皆様多数のご出席をお願い申し上げます。   なお、今回は総会であり決議事項がございますので、ご出席</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:42</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>在上海日本国総領事館からのお知らせ  2007-09-10</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/172/</link><description>在上海日本国総領事館は９月２１日（金）、江蘇省無錫市にて「領事出張サー&amp;#12499;ス」を行います。</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:42</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>新会費規定のご案内  2007-08-31</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/170/</link><description>無錫日本人会会費規定</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:39</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫日本人会ソフト&amp;#12508;ール同好会情報 (ﾁｰﾑ名称：Musharks)   2007-08-28</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/168/</link><description>無錫日本人会ソフト&amp;#12508;ール同好会情報</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:38</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>第114回日本人会&amp;#12508;ーリン&amp;#12463;大会開催のお知らせ  2007-08-24</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/166/</link><description>日本人会会員並びに無錫在住の日本人のみなさまへ</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 12:36</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>2007年度日本人会主催ソフト&amp;#12508;ール大会  2007-08-21</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/165/</link><description>無錫日本人会会員各位  2007年7月30日    2007年度  無錫日本人会       平素より日本人会へご支援を賜り、真に有難う御座います。     例年ご好評を頂いています無錫日本人会主催のｿﾌﾄﾎﾞｰﾙ大会を下記要領にて開催致します。    相互親睦、ｽﾄﾚｽ発散、健康促進のためぜひ多くの方々の参加をお待ち申し上げます。       １、 開催日 2007年9月16日（日曜日）　　雨天順延　　予備日；　9月23日（日曜日）     8;00集合～16:00終了解散 予定 8:00　集合、</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 11:13</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>「無錫日本人会テニス同好会」の紹介を致します  2007-08-08</title><link>http://www.kanko.com.cn/exchange/wuxijp/2007/12/21/161/</link><description>「無錫ムシャク日本人ニホン&amp;#12472;ン会カイテニス同好会&amp;#12489;ウコウカイ」の紹介ショウカイを致イタします。</description><author>admin</author><category>無錫の日本人会</category><pubDate>2007-12-21 11:11</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>来自网络</title><link>http://www.kanko.com.cn/NEWS/ZT/LaiZiWangLuo/</link><description>SDFDSDSFD</description><author>admin</author><category>旅游专题</category><pubDate>2007-12-20 10:16</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫新区紹介</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/wnd.htm</link><description>無錫新区：
　·無錫新区は無錫市の東南郊外に位置し、上海１時間経済圏に属する。
　·無錫新区は1992年に設立され、面積は220平方キロ、人口は50万人いる。</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 16:08</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>インフラ施設</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/sheshi.htm</link><description>無錫新区は国際慣習に従い、進出企業の要求に満足できるインフラネットワークを完備する；
土地：よく整地され、地上に障害物ない
</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 16:03</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>インフラ施設</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/equipment.htm</link><description>無錫新区は国際慣習に従い、進出企業の要求に満足できるインフラネットワークを完備する；
土地：よく整地され、地上に障害物ない
</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 16:03</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫立地条件</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/arrive.htm</link><description>無錫は揚子江&amp;#12487;ルタの中心部に位置しており、上海まで103キロ、南京までは180キロで、地域的な交通中枢である。発達している鉄道網、道路網、航空網、水路網で中国国内、ひいては全世界の大都市と結ばれている。交通のネットワークが完備して</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 16:00</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>善卷洞天</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/19/152/</link><description>善卷洞は善権洞ともいって、善卷郷螺岩山の中に位置していて、宜興市区から25キロある。虞舜の時、舜が国を知名の士の善卷先生に禅譲しようとしたが、善卷先生はこの洞に隠居したという物語によって、この名を得たそうである。洞中は一年中、温度が２３度ぐらいで、冬は暖かくて、夏は涼しい。上洞は狭長くて、飛ぶ滝はあって、「滝洞」というのである。水洞は「竜洞」ともいって、後洞でもある。観客は「壑心」から船に乗って、「水関」、「地鼈門」、「三湾」を経て遊んでいると、竜宮を遊覧するような気がする。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-19 15:35</pubDate><source>原创</source></item><item><title>寄畅清韵</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/19/151/</link><description>寄畅園は秦園ともいう。恵山横町（元の名称が「秦園街」で、1954年に広められた後、今の名称に改めされた.）に位置していて、恵山寺と隣あって、面積が一ヘクタールである。寄畅園の景色分布は山と池を中心に、自然が混ぜ込まれている。仮山は恵山の東麓の山勢に依って余脈の形をしている。園内には大きな木が聳えて、竹の影がゆらゆらとして、輪郭が物寂しくて、古めかしくて静かである。江南庭園の中で、独特の風格を持っていて、山麓別荘庭園に属している。1988年1月13日に国務院によって、全国重点文物保護単位と公布された。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-19 15:34</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫小吃名店--『王興記』</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/food/150.htm</link><description>無錫小吃名店、百年歴史を持つ『王興記』はいよいよ東京支店を開くことになります</description><author>admin</author><category>食事</category><pubDate>2007-12-19 15:20</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫文化</title><link>http://www.kanko.com.cn/about/cultrue.htm</link><description>無錫の従業員の数は100万人、その内高級技術労働者の比率は5.5%、中級技術労働者の占める比率は54.5%である。無錫は大学7校、専門学校24校、研究所が44ヶ所あり、各中級レ&amp;#12505;ル以上の資格を持つ専門人材の比率は全国平均の2倍以上、人材の安定率も高い。</description><author>admin</author><category>無錫について</category><pubDate>2007-12-19 15:00</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫の経済</title><link>http://www.kanko.com.cn/about/city.htm</link><description>無錫は清代末期に中国で最も早く民族資本が形成された都市のうちの一つであり、現在では外資の誘致でも中国有数の実績を持つ。無錫市は新区に市内最初の経済開発区「新区開発区」を設置したが、現在までにソニー・松下電器&amp;#12463;ルー&amp;#12503;・シャー&amp;#12503;、東芝、日立マクセル、</description><author>admin</author><category>無錫について</category><pubDate>2007-12-19 14:47</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫の概況</title><link>http://www.kanko.com.cn/about/about.htm</link><description>無錫の概況</description><author>admin</author><category>無錫について</category><pubDate>2007-12-19 14:30</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫新区--人力資源</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/143.htm</link><description>無錫の従業員の数は100万人、その内高級技術労働者の比率は5.5%、中級技術労働者の占める比率は54.5%である。</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 14:29</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>生活環境</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/142.htm</link><description>生活施設の方面では、外国人マンション、五ツ星のホテル、大型スー&amp;#12497;ーマーケット、国際学校、国際病院、外商クラ&amp;#12502;、外資系銀行、国際旅行会社、テニス場、&amp;#12468;ルフ場などは完備している。</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 14:28</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫新区----ショッ&amp;#12500;ン&amp;#12463;</title><link>http://www.kanko.com.cn/guide/141.htm</link><description>世界有名な会計士事務所の一つであるPwC(PricewaterhouseCoopers)社が無錫新区区内の外資系企業を対象に行った&amp;#12450;ンケートの結果により、無錫新区は下記の評価を受けた。</description><author>admin</author><category>無錫の手引き</category><pubDate>2007-12-19 14:27</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>錫山晴雲</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/19/140/</link><description>錫山は恵山の余脈で、標高が７４．３メートルで、周りが１．５キロである。4000年前に錫山の南麓一帯は新石器時代の中晩期、錫山人の祖先の村落だったそうで、「良渚文化」に当たる。明朝の初めに、「錫山晴雲」は「梁溪八景」の一番に羅列された。明朝の洪武、永楽の時、山頂に八角七層という式の「竜光塔」が建てられて、無錫の町シン&amp;#12508;ルになっている。塔に登って眺めたら、素晴らしい町景色、運河、太湖が満喫できる。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-19 14:11</pubDate><source>原创</source></item><item><title>蠡湖煙緑</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/19/138/</link><description>晴紅煙緑東屋は中華民国２４年に建てられ、回廊の東端に位置している。</description><author>不详</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-19 14:08</pubDate><source>原创</source></item><item><title>霊山景勝</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/19/136/</link><description>霊山景勝は霊山大仏と九竜灌浴という二つの主体景観からなっている。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-19 14:07</pubDate><source>原创</source></item><item><title>二泉映月</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/19/135/</link><description>二泉は上、中、下という三つの池に分けられている。上のは八角の形をして、石垣に囲まれて、水質が一番良いから、水を汲む人がみんな上の池の水を汲んでいる結果、石垣は踏まれて１０センチも落ち込んだ。中の池は方形をして上の池について、「活水細流れ、清くて可愛い、ただ水質がちょっと悪い」。上の池と下の池の間に「二泉亭」が建てられている。中には元朝の趙孟に書かれた「天下二目の泉」と書いてある石碑が立っている。下の池が一番大きくて、長方形をして、縦に２丈、幅に３丈、深さ一丈で、漪澜堂の下に寄っている。漪澜堂は二泉の方池</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-19 14:05</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫の歴史</title><link>http://www.kanko.com.cn/about/wxhistory.htm</link><description>無錫の歴史</description><author>admin</author><category>無錫について</category><pubDate>2007-12-19 13:56</pubDate><source>原创</source></item><item><title>江蘇省・無錫市の泥人形</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/shopping/133.htm</link><description>★最近の中国情報によると、&amp;#12450;メリカのコカコーラの会社が、テレ&amp;#12499;コマーシャルに小小阿福を採用し放映することに決まったそうだが、ここ1年程北京に行ってないので分からないが、どうだろうかね。</description><author>admin</author><category>ショッ&amp;#12500;ン&amp;#12463;</category><pubDate>2007-12-19 09:46</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>上海で食べる無錫のショーロン&amp;#12509;ー（小籠包）</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/food/132.htm</link><description>上海に来ると、観光客が必ず食べに行くのがショーロン&amp;#12509;ー（小籠包）だろう。</description><author>admin</author><category>食事</category><pubDate>2007-12-19 09:06</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫旅情　６　先達に感謝</title><link>http://www.kanko.com.cn/wxlq/131.htm</link><description>こんばんは。　薪焼き&amp;#12500;ッツ&amp;#12450;でお馴染みの&amp;#12489;リームファームの山羊さんです。</description><author>admin</author><category>無錫旅情</category><pubDate>2007-12-18 14:26</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫旅情　７　早朝散策</title><link>http://www.kanko.com.cn/wxlq/130.htm</link><description>こんばんは。　&amp;#12489;リームファームの山羊さんです。</description><author>admin</author><category>無錫旅情</category><pubDate>2007-12-18 14:26</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>無錫旅情　９　家内安全祈願</title><link>http://www.kanko.com.cn/wxlq/128.htm</link><description>こんばんは。　童人夢農場の山羊さんです。
大仏見学のとき現地の方を真似、大きく長い線香を家族円満祈願で揚げました。　彼らを見ていると四方にそれぞれお辞儀を数回して祈っていました。
</description><author>admin</author><category>無錫旅情</category><pubDate>2007-12-18 14:24</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>太湖仙島</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/18/126/</link><description>鼈頭渚の南西から２．６キロの湖の中の「三山」の上に位置していて、姿が神亀のようで、「亀山」と俗称されている。島の上に、林が茂っていて、極めて豪華な建物、瑶池霊穴がその間に隠れている。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-18 14:24</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫旅情１０石碑</title><link>http://www.kanko.com.cn/wxlq/125.htm</link><description>こんばんは。　薪焼き&amp;#12500;ッツ&amp;#12450;でお馴染みの&amp;#12489;リームファームの山羊さんです。
</description><author>admin</author><category>無錫旅情</category><pubDate>2007-12-18 14:24</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>泰伯遺跡</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/18/124/</link><description>至徳祠、譲王廟ともいって、今の錫山市梅村鎮の伯涜川辺に位置している。古公父（周太王）の長男を記念するために建てられたのである。譲位のため、弟様と一緒に江南に隠居して、梅里（今、梅村の辺り）で「勾呉」という国を創建し、「泰伯城」を築いた。ここは呉文化の源になった。歴代に渡って修繕された泰伯廟は一組の群体建築で、厳か且つ輝かしい。今、泰伯廟のそばで、また「江南一の古鎮」という&amp;#12450;ーチが立てられ、「泰伯園」は今建ているところである。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-18 14:22</pubDate><source>原创</source></item><item><title>無錫旅情　１３　あっという間の三日間</title><link>http://www.kanko.com.cn/wxlq/123.htm</link><description>（&amp;#12500;&amp;#12470;ハウス　&amp;#12489;リームファーム）

-----&amp;#12500;ッツ&amp;#12450;が紡ぐイタリ&amp;#12450;と日本の文化融合-----
</description><author>admin</author><category>無錫旅情</category><pubDate>2007-12-18 14:22</pubDate><source>来自网络</source></item><item><title>薛家花園</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/18/123/</link><description>国の重点的な文物保護単位である。無錫の古い街区の南西に晩清朝風の大きな家屋敷きが一箇所ある。。南は学前街から、北は前西渓まで、東は健康路に接して、西は城壁周囲の堀に近づいている。これは中国の近代の有名な思想家、外交家―薛福成の旧居「欽使第」で、つまり薛家花園である。 この大きな家屋敷きは薛福成自分に計画され、彼の長男―薛南溟より具体的に建てられて、１８９４年に落成した。その形式と建築風格は中国の近代建築史の空白を埋め合わせた。</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-18 14:22</pubDate><source>原创</source></item><item><title>鵞鼻覧江</title><link>http://www.kanko.com.cn/tour/view/2007/12/18/120/</link><description>美しい鵞鼻嘴公園は江陰長江大橋の北西に当たって、市区から一キロ、くねくねと続いて、鵞鳥が鼻を川に伸ばしているようであるから、この名を得たのである.</description><author>admin</author><category>観光ス&amp;#12509;ット</category><pubDate>2007-12-18 14:20</pubDate><source>原创</source></item><item><title>少数民族地区を旅する際の注意点</title><link>http://www.kanko.com.cn/knowledge/119.htm</link><description>少数民族地区を旅する際の注意点</description><author>admin</author><category>旅行常識</category><pubDate>2007-12-18 13:28</pubDate><source>来自网络</source></item></channel></rss>